Seite: 1/2
Die Nationalsozialisten nahmen die aggressive Seite der Hymne und stellten sie in den Vordergrund. Hitler ließ, anders als wir heute, nur die erste Strophe singen und gleich danach das Horst-Wessel-Lied. Aus Hoffmann wurde in nationalsozialistischer Sicht ein antichristlicher und natürlich antisemitischer Dichter, der "die Erhaltung des Volkes als einer einmaligen, einzigartigen und nie wiederkehrenden Rassepersönlichkeit" sichern wolle. So blieb von den Ideen der 48er nur noch die Forderung nach Einheit übrig, und davon das "Völkische". So wird im Dritten Reich die Verbindungslinie zu Turnvater Jahn gezogen, dessen Ideen und Forderungen in vielen Punkten denen Hoffmanns glichen, und damit zur Frankfurter Paulskirche !
1934, die Nationalsozialisten waren seit einem Jahr an der Macht und bauten an ihrer Version der deutschen Geschichte, erschien das Buch "Aufruf ans Volk - Worte der Führer von Arminius bis Hitler". Neben Adolf Hitler und dem Cheruskerfürsten Arminius kommen unter anderem Kaiser Friedrich Rotbart, Friedrich II, Martin Luther und Wilhelm Leibnitz zu Worte. Aber es wird auch eine Rede vom "Turnvater" Jahn zitiert, gehalten in der 1849 in der Frankfurter Paulskirche, eine Rede, die genau so auch von Hoffmann von Fallersleben stammen könnte:
Der Herausgeber dieses Machwerkes Otto Emmerich Groh schreibt als Einleitung:
"Urwüchsig, markig, ungekünstelt, wie seine ganze Persönlichkeit war, spricht hier der Turnvater zu seinen Mitabgeordneten im Frankfurter Parlamente über die deutsche Sprache als Ausdruck deutschen Wesens und über seine aus den Quellen kraftvoller lebendiger Wirklichkeit gespeiste Auffassung von wahrer Volksgemeinschaft."
Wir wollen ein Volkshaus schaffen und dieses soll die Einheit des deutschen Volkes darstellen. Wir sind ein altes Volk, und das erste, was von uns bekannt ist, ist ein glücklicher Freiheitskrieg; da sind wir zum ersten Male aus Nebel und Macht herausgetreten, und wer hat das deutsche Volk erhalten ? Die Fürsten ? Die Fürsten, die den ersten Volksbefreier Arminius meuchlings töteten, nachdem er dem deutschen Volke die Freiheit gegeben ? Wer hat Deutschland erhalten bis auf Karl den Großen ? Wir wissen die Namen nicht. Wer hat in der Freiheit Deutschland erhalten ? Wir wissen es nicht. Wer hat in der Kaiserzeit Deutschland erhalten ? Wir wissen es nicht. Wer hat alles mögliche getan, um die Volkssprache in späterer Zeit niederzuhalten ? Alle die Leute, die eine hohe Bildung bekommen haben; aber die Bildung ist häufig, wie Tacitus in seinem "Leben des Agricola" sagt, ein Mittel der Knechtschaft. Wer hat unsere Sprache niedergehalten ? Erstens die Geistlichkeit und später die Höfe. Wahrlich, die Höfe sind nicht daran schuld, daß noch Deutsch gesprochen wird; die Geistlichkeit aber auch nicht, denn die hätte lieber lateinisch fortgepappelt. Die Professoren auch nicht, denn erst vor ein paar Jahren hat man angefangen, auch deutsch auf den Universitäten zu disputieren. Wer hat die deutsche Sprache erhalten ? Das, was man so geradezu "Volk" nennt. Die Akademien nicht, welche kein einziges deutsches altes Lied aufgeschrieben haben. Die hohen gelehrten Versammlungen auf den Universitäten ? Haben die etwas getan für die deutsche Sprache ? Gott bewahre ! Ein armseliger Schulmeister hat mehr getan, und da haben sie Nase und Maul aufgesperrt, als Grimm mit seiner deutschen Grammatik hervortrat. Haben dennn sämtliche Gerichtshöfe von Deutschland etwas getan für die Kenntnis des deutsches Rechtes ? Wer hat das geleistet, was Grimm zusammengestellt hat in seinen Rechtsaltertümern, und wer hat die deutsche Kunst erhalten ? Das Volk. Ich habe noch in der alten fröhlichen Zeit von Deutschland gelebt, ehe der Polizeistaat anfing; ich bin da herumgewandert, als man noch keinen Paß brauchte, denn der Paßunfug ist erst durch das Franzosentum nach Deutschland gekommen. In dieser fröhlichen alten Zeit habe ich noch gelebt, und die hieß damals schon bei den Leuten die traurige... Ich habe Volksfesten beigewohnt, die später verboten wurden; es konnte doch einer sich dabei den Finger brechen....
Wer hat die Volkslieder erhalten und die Märchen ? In den Spinnstuben sind sie geblieben. Ich habe selber deutsch in den Spinnstuben zuerst gelernt. Auf dem Gymnasium habe ich keinen Unterricht im Deutschen gehabt; dort trieb man hebräisch und griechisch; Vokabeln hat man lernen müssen und sie wie eine Metze Kartoffeln herunterfressen; aber deutsch hat man dort nicht gelernt. Nächste Seite (2/2)  Alles über das Deutschlandlied. Entstehung, Vorgeschichte, Stimmen von Zeitgenossen und anderen Menschen, Parodien und Nachdichtungen. |
